One of the better taillight treatments on a '51 Merc is to french in lenses from a '54 model. Hot Rods by Dean documented how they made these look like they belong.